ost's naruto

et voilà pour les fans de karaoké, les lyrics des opening et endings de naruto!

opening 1: rocks

jap

Come on !
Owareru you ni
Isoi de iru yo
Kawaita mune ga
Karitateru no sa

Dare no tame de naku
Dare no mono de naku
Orerutachi no ima ga

Itami hodoki, kokora hodoki, kage wo hodoki
iki wo tsumete hashirinnukero yami wa saite

Tatakau koto mo
Aishiau koto mo
Owari wa shinai

On the way ...

I wanna Rocks
Mune ni Rocks

fr

Comme si on étai pourchassé,
On file.
notre poitrine désséchée...
... nous y incite.

Ne pleurer pour personne.
Ne pleurer pour rien.
Tel est notre temps...

Corriger les dommages, dénouer les coeurs, déjouer les ombre,
Retenir son souffle et traverser les ténebres

Et et se battre contre quelque chose
ou en aimer une autre,
cela ne prendra jamais fin.

En chemin...

je veut m'épanouir,
m'épanouir de tous mon corps

à vous de trouver les autres ^^

hummm on s'en fou un peu de la traduc lol! je vais pas les chanter en fr! vous avez deja essayer de chanter une chanson japonnaise en fr? lol ( comment avoir la gorsse honte lol)en fr ça le fais deja beaucoup moin^^

c' est ROCKS non j'ai reconu les paroles

lol,c'est ecrit au début que c'est rock's -_-
ensuite je trouve sa facile a trouvée les traduction sur le net...

il sert a rien ce topic on a pas besoin de connaitre le titre des chansons de naruto et encore moins leur trad

desoler j'avais pas le titre et de plus moi sa m'interesse

ouai mais s'il n'y a que toi je vois pas trop l'intéret de ce poste ... et puis si on le veut vraiment c'est pas dure de le trouver ... internet et le progret ça n'arrête pas !

bon ben c'est bon, continuez de tergiverser dans votre coin, sa fait toujours plaisir!!!^^

moi, je trouve que c'est une bonne idee, un jour vieendra, sans doute, ou vous aurrez besoint, de la chanson, et la, vous saurrez directement ou trouver,(les traduc, sont pas tres utle)mieux, l'original